Conditions générales de vente

1. objet et champ d'application des CGV
Les présentes conditions générales de vente (CGV) régissent les relations entre la société First Feuerwerkshop GmbH, en tant qu'exploitant du webshop www.feuerwerkshop.ch, et le client.
Le client peut être toute personne physique ou morale qui achète des articles de feu via le webshop www.feuerwerkshop.ch ou dans le magasin de First Feuerwerkshop.
GmbH achète des articles de feu d'artifice. Toutes les livraisons et prestations de First Feuerwerkshop GmbH sont exclusivement soumises aux présentes CGV dans leur version la plus récente au moment de la commande. Des conditions divergentes n'engagent First Feuerwerkshop GmbH qu'après un accord écrit explicite.
En passant une commande ou en passant un ordre, le client accepte les présentes CGV dans leur intégralité. Les CGV font ainsi partie intégrante de la relation contractuelle entre First Feuerwerkshop GmbH et le client.

2. remarques importantes
Les engins pyrotechniques (articles pyrotechniques) sont classés dans les catégories suivantes :

• Catégorie I (recommandation : pas de remise aux moins de 12 ans) :
  Objet pyrotechnique à très faible potentiel de risque, y compris ceux destinés à être utilisés dans des bâtiments. Les engins pyrotechniques de la catégorie I ne nécessitent pas d'autorisation de vente de la part du canton. Il n'y a pas non plus de restriction de temps pour la vente.
• Catégorie II (ne peut être vendu à des personnes de moins de 12 ans) :
  Objet pyrotechnique présentant un faible potentiel de danger, destiné à être utilisé dans de petits espaces ouverts en plein air.
• Catégorie III (ne peut être fourni à des personnes de moins de 18 ans) :
  Objet pyrotechnique présentant un danger potentiel élevé, destiné à être utilisé dans de grands espaces ouverts en plein air.
• Catégorie IV (Remis uniquement à des personnes de plus de 18 ans avec un procès-verbal de vente) :
  Objet pyrotechnique présentant un risque potentiel important. Les vendeurs d'articles pyrotechniques de la catégorie IV doivent tenir un registre. Ce registre doit renseigner sur le type, la quantité, l'origine et la destination. Les engins pyrotechniques de catégorie IV ne peuvent pas être mis sur le marché de détail (vente ouverte). La vente ne peut avoir lieu qu'avec un procès-verbal de vente du Centre suisse de coordination pour les feux d'artifice (CSCF) et après une instruction détaillée par le vendeur. L'instruction donnée/réalisée doit être confirmée par le vendeur et l'acheteur au moyen de leur signature.
• Catégorie T1 (ne peut pas être remis à des personnes de moins de 18 ans) :
  Objet pyrotechnique destiné à des fins industrielles, techniques ou agricoles, dont la nature et le mode d'emploi garantissent une utilisation sûre et sans danger. Cette catégorie T1 comprend également les feux d'artifice dits d'intérieur et de scène.
• Catégorie T2 (ne peut être remis à des personnes de moins de 18 ans) :
  Les engins pyrotechniques destinés à être utilisés par des personnes disposant de connaissances spécialisées sur des scènes, à l'intérieur ou à l'extérieur.
  l'extérieur, y compris lors de productions cinématographiques et télévisuelles ou d'utilisations similaires.
  sont destinés à être utilisés. Un permis d'acquisition ou une autorisation de mise à feu selon l'article 47 de l'OExpl est nécessaire pour l'achat. Il y a obligation de tenir une comptabilité
  (également pour l'utilisateur).
• Catégorie P1 (Ne peut être remis à des personnes de moins de 18 ans) :
  Les engins pyrotechniques autres que les feux d'artifice et les engins pyrotechniques destinés à être utilisés sur des
  scène qui présentent un faible danger.
• Catégorie P2 (Ne peut être remis à des personnes de moins de 18 ans) :
  Objets pyrotechniques autres que des feux d'artifice et des articles pyrotechniques destinés à être utilisés sur des scènes.
  scènes, qui sont destinés à être manipulés ou utilisés uniquement par des personnes ayant des connaissances spécialisées. Il est obligatoire de tenir une comptabilité (également pour l'utilisateur).

Le client a expressément pris connaissance des consignes susmentionnées.

3. consignes de sécurité
Le client prend connaissance du fait que l'utilisation d'articles pyrotechniques est potentiellement dangereuse et nécessite une grande prudence.
Le client s'engage à respecter les consignes de sécurité correspondantes dans les présentes CGV, sur le site Internet www.feuerwerkshop.ch et auprès des
documentation spécifique sur le produit - en partie imprimée directement sur l'emballage ou remise en plus et séparément du produit - à étudier et à suivre attentivement.

4. limite d'âge
First Feuerwerkshop GmbH ne vend pas d'articles pyrotechniques à des personnes de moins de 18 ans. En envoyant sa commande, le client confirme expressément être âgé d'au moins 18 ans.
Afin de vérifier son âge, le client doit impérativement envoyer une copie de sa carte d'identité ou de son passeport à First Feuerwerkshop GmbH dans le cadre d'une commande, faute de quoi la commande ne sera pas traitée.
L'envoi de la preuve de l'âge peut se faire par e-mail(info@feuerwerkshop.ch), par télécopie
(062 824 27 60), par MMS (077 256 38 34) ou par courrier (First Feuerwerkshop GmbH, Siebenmatten 1B, 5032 Aarau-Rohr).

5. offre, commande et conclusion du contrat
First Feuerwerkshop GmbH commercialise exclusivement des articles de feu d'artifice.
La présentation des produits et des prestations dans la boutique en ligne ne constitue pas une offre juridiquement contraignante. Le contrat n'est conclu qu'avec l'envoi de la
confirmation de commande écrite de la part de First Feuerwerkshop GmbH au client.
Les commandes ne peuvent être passées que par écrit, à savoir via la boutique en ligne. En passant commande, le client accepte les présentes CGV comme faisant partie intégrante du contrat.

6) Utilisation des articles pyrotechniques prévue uniquement en Suisse.
Les articles pyrotechniques vendus sont exclusivement destinés à être utilisés en Suisse.
En conséquence, First Feuerwerkshop GmbH ne livre qu'en Suisse. Le client s'engage à ne pas exporter les articles pyrotechniques achetés hors de Suisse.

7. conditions de livraison et de prestation
L'étendue de la livraison et des prestations est déterminée par la confirmation de commande de First Feuerwerkshop GmbH.
Le lieu d'exécution pour la livraison des marchandises ainsi que pour le paiement du prix d'achat est le siège de First Feuerwerkshop GmbH, sauf disposition contraire expresse écrite.
autre accord a été conclu.
Les détails concernant les conditions d'expédition peuvent être consultés ici.
Nous disposons d'une autorisation d'expédition dans tous les cantons.

8. prix et conditions de paiement
Tous les prix indiqués dans la boutique en ligne s'entendent comme des prix bruts en francs suisses (CHF), TVA incluse, départ entrepôt.
Pour les fabrications spéciales, les prix indiqués dans les documentations et la confirmation de commande s'appliquent. La marchandise est payée par le client à l'avance ou directement lors de la remise. Pour les entreprises clientes, le paiement par facture est possible. Dans ce cas, la facture est payable dans les 14 jours. Les feux d'artifice commandés chez nous en tant que prestation de service font exception à cette règle. Dans ce cas, seul le paiement anticipé est valable.
En cas de retard de paiement, First Feuerwerkshop GmbH facture au client des intérêts moratoires de 6 %.
Vous recevez automatiquement une facture par e-mail. Vous ne recevrez pas de bulletins de versement de notre part.
Vous pouvez télécharger vos factures à tout moment dans votre compte.

9. annulation et retard d'acceptation
Les annulations sont possibles sans frais dans les 24 heures suivant la réception de la commande. Pour les annulations qui ne sont pas effectuées dans les 24 heures suivant la réception de la commande, un minimum de 50 % de la valeur de la commande sera facturé, plus les éventuels frais d'expédition.

Les commandes à retirer doivent être programmées dans les 10 jours et retirées dans les 14 jours.
Si un client ne se présente pas à la date convenue pour l'enlèvement, des frais de 25 CHF lui seront facturés.

Cas particulier du 1er août et du Nouvel An :
Pour des raisons d'organisation, les commandes prévues pour être retirées à nos stands de vente doivent être programmées dans les trois jours suivant la passation de la commande. Si ce n'est pas le cas, nous nous réservons le droit d'annuler la commande et de facturer des frais de 25.00 CHF.

Cas particulier de la location d'appareils et de produits mis à disposition du client.
100% des frais sont facturés.

10. retour des articles pyrotechniques
En principe, le retour d'articles pyrotechniques est exclu, car les feux d'artifice font partie des marchandises périssables.
Les erreurs de livraison ou les retours ne peuvent être retournés dans leur emballage d'origine qu'après une demande écrite de First Feuerwerkshop GmbH. Si des articles pyrotechniques sont retournés sans l'accord écrit de First Feuerwerkshop GmbH, la marchandise sera détruite aux frais du client.

11. garantie et réclamation
Le client doit immédiatement vérifier la qualité de la marchandise. Les défauts constatés doivent être signalés par écrit à First Feuerwerkshop GmbH dans un délai de 5 jours.
dans les 5 jours suivant la réception de la marchandise, faute de quoi toute garantie est annulée.

12. feux d'artifice en tant que service
First Feuerwerkshop GmbH propose également des feux d'artifice composés individuellement - selon les idées du client - pour des occasions spéciales (y compris le tir professionnel sur place).
En règle générale, ces feux d'artifice sont payables à l'avance. Si le mauvais temps, notamment la pluie, la neige et/ou le vent, la force majeure
force majeure, des circonstances liées au client ou à la sécurité sont responsables du fait que le feu d'artifice ne peut être allumé que partiellement ou pas du tout, le client n'a aucun droit de remboursement vis-à-vis de First Feuerwerkshop GmbH. Il n'y a pas non plus de droit au remboursement si le feu d'artifice n'a pas répondu aux attentes du client. Si un feu d'artifice commandé est annulé par écrit par le client au moins 7 jours avant la date prévue, celui-ci prend en charge 50 % des frais convenus conformément à la confirmation de commande de First Feuerwerkshop GmbH. La réception de l'annulation par First Feuerwerkshop GmbH est déterminante pour le respect du délai. Si l'annulation a lieu moins de 7 jours avant la date prévue, le client supporte 100 % des frais convenus.

13. responsabilité
La société First Feuerwerkshop GmbH n'assume aucune responsabilité pour les dommages subis par le client ou par des tiers en raison du non-respect des consignes de sécurité.
et/ou de mesures de précaution. La responsabilité pour des dommages matériels chez le client ou des tiers est limitée dans le cadre de la loi.
est expressément exclue pour les négligences légères et moyennes.

14) Respect des sanctions administratives
Le client s'engage à ne pas distribuer de produits achetés auprès de First Feuerwerkshop GmbH dans un pays qui est soumis à des sanctions administratives de la part de l'Union européenne.
Suisse, de l'UE, des États-Unis ou d'autres États reconnus, qui pourraient concerner l'utilisation ou la mise en œuvre de tels produits.
Le client s'engage à transmettre cette obligation également à ses acheteurs, avec obligation de transmission.

15. modifications des CGV
First Feuerwerkshop GmbH se réserve le droit de modifier à tout moment et dans leur intégralité les présentes CGV.

16. dispositions complémentaires concernant les directives sur le copyright
Nous nous réservons expressément le droit de réaliser et d'utiliser nos propres photos et films à des fins publicitaires et promotionnelles, ou en cas de commande d'une prestation de service réalisée par nos soins (feux d'artifice de mariage, événements, etc.). Si vous ne le souhaitez pas, veuillez nous en informer lors de la demande d'offre. Cela nous est indispensable pour le calcul de l'offre. Si vous ne nous le signalez pas, nous nous réservons le droit soit d'annuler l'offre, soit de la recalculer.

17. clause de sauvegarde
Si une disposition des présentes CGV est ou devient invalide, la validité des autres dispositions n'en est pas affectée. En cas de
nullité ou l'inefficacité d'une disposition, celle-ci doit être remplacée par une disposition efficace qui se rapproche le plus possible de l'objectif économique de la disposition inefficace.

18. droit applicable et juridiction compétente
Tous les contrats entre le client et First Feuerwerkshop GmbH sont exclusivement soumis au droit suisse, à l'exclusion de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises.
Le tribunal compétent exclusif est celui du siège de First Feuerwerkshop GmbH.

19 : Délai de livraison pour les articles de marchandises dangereuses
Le délai de livraison des articles dangereux est de 5 à 7 jours.