Vie privée et protection des données

Remarques :

Nous ne vendons qu'en Suisse - pas de vente à l'étranger !
Veuillez noter que nous ne sommes autorisés à distribuer des feux d'artifice que sous certaines conditions légales.

Les personnes qui ne peuvent pas prouver qu'elles ont atteint l'âge de 18 ans ne seront pas servies.
N'oubliez pas que la plupart des produits proposés ne peuvent pas être envoyés par la poste !

Vous avez toutefois la possibilité de venir chercher votre commande dans notre showroom (plan d'accès) après avoir pris rendez-vous.

Dans certaines circonstances, nous pouvons également vous livrer personnellement votre commande. Veuillez nous contacter à ce sujet AVANT de passer une éventuelle commande.

Déclaration de protection des données

Nous attachons une grande importance à la protection de vos données et au respect de votre vie privée. C'est pourquoi nous vous informons ci-après sur la collecte et l'utilisation de données personnelles lors de l'utilisation de notre site web.

Collecte anonyme de données
Vous pouvez visiter nos pages web sans fournir d'informations sur votre personne. Dans ce contexte, nous n'enregistrons aucune donnée personnelle. Afin d'améliorer notre offre, nous évaluons uniquement des données statistiques qui ne permettent pas de tirer des conclusions sur votre personne.

Collecte et traitement lors de l'utilisation du formulaire de contact
Lors de l'utilisation du formulaire de contact, nous ne collectons des données personnelles (informations individuelles sur la situation personnelle ou matérielle d'une personne physique identifiée ou identifiable) que dans la mesure où vous les avez mises à disposition. Nous n'utilisons votre adresse e-mail que pour traiter votre demande. Vos données seront ensuite effacées, à moins que vous n'ayez consenti à un traitement et une utilisation plus poussés.

Collecte, traitement et utilisation des données à caractère personnel
Nous ne collectons des données personnelles (informations individuelles sur la situation personnelle ou matérielle d'une personne physique identifiée ou identifiable) que dans la mesure où vous les mettez à notre disposition.
Le traitement et l'utilisation de vos données personnelles ont lieu pour l'exécution et le traitement de votre commande ainsi que pour le traitement de vos demandes.
Après l'exécution complète du contrat, toutes les données personnelles sont d'abord enregistrées en tenant compte des délais de conservation prévus par le droit fiscal et commercial, puis supprimées à l'expiration du délai, à moins que vous n'ayez consenti à un traitement et une utilisation plus poussés.


Utilisation de l'adresse e-mail pour l'envoi de newsletters
Indépendamment de l'exécution du contrat, nous utilisons votre adresse e-mail exclusivement à nos propres fins publicitaires pour l'envoi de la newsletter.

Vous pouvez vous désabonner à tout moment de la newsletter en utilisant le lien correspondant dans la newsletter ou en nous envoyant un message, vous trouverez les coordonnées à cet effet dans nos mentions légales.
Votre adresse e-mail sera ensuite supprimée de la liste de diffusion.

Transmission de données à caractère personnel
Vos données ne sont pas transmises à des tiers sans votre consentement explicite. Seuls nos partenaires de services, dont nous avons besoin pour l'exécution de la relation contractuelle, font exception à cette règle. Dans ce cas, nous respectons strictement les dispositions de la loi fédérale sur la protection des données. L'étendue de la transmission des données se limite à un minimum.

Cookies
Nos pages Internet utilisent à plusieurs endroits ce que l'on appelle des cookies. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont déposés sur votre ordinateur et que votre navigateur enregistre. Ils servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. De plus, les cookies permettent à nos systèmes de reconnaître votre navigateur et de vous proposer des services. Les cookies ne contiennent pas de données personnelles.

Utilisation de Google Analytics
Ce site web utilise Google Analytics, un service d'analyse web de Google Inc ("Google"). Google Analytics utilise des "cookies", des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées. En cas d'activation de l'anonymisation IP sur ce site web, votre adresse IP sera toutefois abrégée au préalable par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États signataires de l'accord sur l'Espace économique européen. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est abrégée. Google utilisera ces informations pour le compte de l'exploitant de ce site web afin d'évaluer votre utilisation du site web, de compiler des rapports sur les activités du site web et de fournir à l'exploitant du site web d'autres services liés à l'utilisation du site web et d'Internet. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas recoupée avec d'autres données de Google. Vous pouvez empêcher l'enregistrement des cookies en paramétrant votre logiciel de navigation en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité. Vous pouvez en outre empêcher la saisie par Google des données générées par le cookie et se rapportant à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant[http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de].

Utilisation de plugins Facebook
Sur ces pages Internet, des plugins du réseau social facebook.com, exploité par Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook" ) sont utilisés.
Lorsque vous consultez des pages de notre site Internet dotées d'un tel plugin, une connexion est établie avec les serveurs Facebook et le plugin est affiché sur la page Internet par le biais d'un message envoyé à votre navigateur. Cela permet de transmettre au serveur Facebook les pages Internet que vous avez visitées. Si vous êtes connecté à Facebook en tant que membre, Facebook attribue cette information à votre compte d'utilisateur Facebook personnel. Lors de l'utilisation des fonctions du plugin (par ex. en cliquant sur le bouton "J'aime", en laissant un commentaire), ces informations sont également attribuées à votre compte Facebook, ce que vous ne pouvez éviter qu'en vous déconnectant avant d'utiliser le plugin.
Si vous ne souhaitez pas que Facebook attribue directement les informations collectées à votre profil Facebook, vous devez soit vous déconnecter de Facebook avant de visiter notre site, soit utiliser le module complémentaire mis à disposition par Facebook pour votre navigateur http://webgraph.com/resources/facebookblocker/. Cela vous permet de bloquer le chargement des plugins Facebook.
Vous trouverez de plus amples informations sur la collecte et l'utilisation des données par Facebook, sur vos droits en la matière et sur les possibilités de protection de votre vie privée dans les informations sur la protection des données de Facebook.

Paiement par carte de crédit ou virement bancaire immédiat
Le responsable du traitement a intégré sur ce site Internet les composants secupay.carte de crédit ainsi que SOFORT via secupay de secupay AG (ci-après "secupay"), Goethestr. 6, 01896 Pulsnitz. secupay est un établissement de paiement au sens de la loi sur la surveillance des services de paiement (ZAG) et est enregistré auprès de l'Office fédéral de surveillance des services financiers (BaFin), Graurheindorfer Str. 108, 53117 Bonn (numéro d'enregistrement : 126737) et permet un paiement sans espèces de produits et de services sur Internet.

secupay reproduit une procédure par laquelle la créance du prix d'achat est cédée à secupay. Ainsi, un commerçant est en mesure de livrer des marchandises, des services ou des téléchargements au client immédiatement après la commande.

Si, en tant que personne concernée, vous choisissez "Carte de crédit", "SOFORT" comme option de paiement pendant le processus de commande dans notre boutique en ligne, des données vous concernant sont transmises automatiquement à secupay. En choisissant cette option de paiement, vous consentez à une transmission de données personnelles nécessaire au traitement du paiement.

Lors du traitement du paiement par "carte de crédit", vous transmettez, en tant qu'acheteur, les données relatives au moyen de paiement à secupay. secupay effectue ensuite un contrôle technique du risque de non-paiement. Le résultat de la transaction est ensuite communiqué au commerçant en ligne de manière automatisée.

Les données personnelles échangées avec secupay sont le prénom, le nom, l'adresse, l'adresse e-mail, l'adresse IP, le numéro de téléphone ou d'autres données nécessaires au traitement du paiement. Les données sont transmises à des fins de traitement des paiements et de prévention de la fraude. Le responsable du traitement transmettra également à secupay d'autres données à caractère personnel lorsqu'il existe un intérêt légitime pour la transmission. Les données à caractère personnel échangées entre secupay et le responsable du traitement peuvent être transmises par secupay à des agences d'évaluation du crédit. Cette transmission a pour but de vérifier l'identité et la solvabilité.

Le cas échéant, secupay transmet les données à caractère personnel à des entreprises liées et à des prestataires de services ou à des sous-traitants, dans la mesure où cela est nécessaire à l'exécution des obligations contractuelles ou si les données doivent être traitées sur ordre.

Vous avez la possibilité de révoquer à tout moment votre consentement au traitement des données à caractère personnel vis-à-vis de secupay. Une révocation n'a pas d'effet sur les données personnelles qui doivent impérativement être traitées, utilisées ou transmises pour le traitement des paiements (conformément au contrat).

Les dispositions de protection des données en vigueur de secupay peuvent être consultées sur https://www.secupay.com/de/datenschutz.

Lors du paiement avec Sofort via secupay, le système de paiement en ligne de SOFORT GmbH, Theresienhöhe 12, D-80339 Munich, les données que vous avez indiquées au cours du processus de commande sont saisies dans le formulaire de virement numérique mis à disposition par SOFORT GmbH et transmises de manière cryptée avec vos données de banque en ligne (PIN et TAN) par SOFORT GmbH à votre banque pour l'exécution du virement. Vos données de banque en ligne ne sont pas enregistrées par le responsable du traitement, secupay, ni par SOFORT GmbH. La société SOFORT GmbH fait partie du groupe Klarna (Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Suède). Vous pouvez accéder à la déclaration de protection des données en cliquant sur le lien suivant : https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/privacy



Information, rectification, blocage et suppression des données
Vous avez à tout moment le droit d'obtenir gratuitement des informations sur vos données enregistrées ainsi que le droit de les corriger, de les supprimer ou de les bloquer. Contactez-nous si vous le souhaitez. Vous trouverez les coordonnées dans nos mentions légales.

dernière mise à jour : 03.12.2015